No dia 02 de outubro, a Soulier lança na loja de Ipanema a linha desenvolvida em parceria com Ana Botafogo em evento com a presença da bailarina. A collab é inspirada na vida das bailarinas dentro e fora dos ensaios. O resultado são produtos versáteis e com design delicado e feminino, ideais para mulheres que prezam por conforto em todas as ocasiões. A coleção conta com 11 peças, entre bolsas, sapatos e acessórios, como nécessaires e organizadores de bolsa. “É um orgulho muito grande para nós ver essa parceria nascer. Ana Botafogo é um ícone, leva o nome do balé e da elegância brasileiras nacional e internacionalmente. Trouxemos um pouco…
Autor: Alex Ferraz
Referência nacional na criação de soluções de bem-estar, conforto e saúde, a Euro Colchões inaugurou, recentemente, sua primeira loja na capital paulista. Localizada no D&D, o mais completo shopping de decoração e design do país, o espaço de 117m² traz novo layout para a marca idealizado pelo escritório de arquitetura Kube. O projeto aposta na abertura completa da fachada, o que proporciona uma atmosfera convidativa para o cliente. A cenografia permite contar a história dos produtos expostos, com detalhes sobre o seu processo de produção e seus materiais. Em volta de cada uma das camas, o cliente vai poder conferir informações sobre os atributos do…
SABORES INTERNACIONAIS: Casa da Azeitona, em Botafogo, oferece novidades como mel de tâmaras, toda semana Típico de Israel, o mel de tâmaras é um produto bastante versátil e pode adoçar cereais, incrementar saladas e carnes ou, até mesmo, ser consumido puro. O ingrediente, considerado mais saudável que o mel de abelhas, acaba de chegar na delicatessen Casa da Azeitona, em Botafogo. A loja, que recebe semanalmente uma variedade de itens de alta qualidade, também oferece o Azeite italiano de limão siciliano e as barrinhas de marzipan com chocolate como novidades. Serviço Casa da Azeitona: Endereço: Rua Dona Mariana 91, Lojas A e B…
O Ají Marisqueria acaba de repaginar o menu. Entre as novidades, estão espetinhos de polvo grelhado com batatinhas calabresa, aioli de pimenta e broto de coentro (R$ 22 – 7 und); camarão crocante na panko com sweet chilli e lemon pepper (R$ 30 – 6 und); anticucho de coração de boi com batatas coradas e molho de ají (R$ 25) e ainda o mix de espetinhos: dois de peixe branco e dois de atum, com batatas calabresa e aioli (R$ 35). Entre os ceviches, a novidade é o ceviche misto com mexilhões, que leva tambem peixe do dia, creme de…
O Quisoque Lagoa Roots, que fica no Parque dos Patins, na Lagoa Rodrigo de Freitas, recebe, neste final de semana, o El Miraculoso Quarteto Samba Jazz na sexta-feira, dia 27/09, às 20h, e o cantor e compositor João Martins no sábado, dia 28/09, às 15h, dentro do projeto Lagoa Samba Roots. O grupo El Miraculoso Quarteto Samba Jazz, formado pelo trompetista Henrique Vaz, o contrabaixista Marcos Luz, o guitarrista Jefferson Moreira e o baterista Gabriel Ericsson, surgiu em 2012 a fim de resgatar a música instrumental com um som ao vivo e ambiente e, de lá pra cá, vem trazendo a mistura dos…
A psicanalista e perita judicial, Renata Bento participa da roda de conversa sobre “Prevenção do Suicidio”, no dia 27 de setembro, sexta-feira, a partir das 15h na Casa de Prerrogativas Celso Fontenelle – Rua da Assembléia,10 / 11 andar, no Centro. A entrada é gratuita. Renata Bento vai falar sobre a travessia da adolescência e o comportamento autodestrutivo do adolescente. O evento vai trazer ‘a tona discussões e debates sobre o tema e contará com a presença dos seguintes profissionais e palestrantes: Marisa Gaudio, Vice presidente da CAARJ e Diretora de Mulheres da OAB RJ; Psicóloga do TJRJ, Licia Carvalho Marques;…
Com entrada franca, serão exibidos quatro filmes nesta terça-feira, 24, no segundo dia da Mostra de Cinema China Brasil, no Espaço Itaú de Cinema, em Botafogo, a partir das 14h30m. A programação traz três longas-metragens nacionais: “Love Film Festival”, de Juancho Cardona, “Beatriz”, de Alberto Graça, e “Antes que eu me esqueça”, de Tiago Arakilian, e um chinês: “Detetive Chinatown”, de Chen Sicheng. Os ingressos devem ser retirados, na bilheteria do cinema, meia hora antes do início de cada sessão. A Mostra que foi idealizada por Arthur Chen, um empresário chinês, naturalizado brasileiro tem a proposta de se tornar itinerante e…
“Outubro em tons de rosa” é o nome da campanha do CON- Oncologia, Hematologia e Centro de Infusão, que tem o intuito de conscientizar que o câncer de mama tem cura e a detecção precoce é uma grande aliada. Para isso, o CON promove eventos gratuitos no NorteShopping (5/10); Partage Shopping São Gonçalo (9/10), e Recreio Shopping (19/10), com um cronograma que inclui palestras com profissionais de saúde como oncologistas, nutricionistas, psicólogos, fisioterapeutas; oficinas de maquiagem, de amarração de lenço e de bem-estar; corte de cabelo para doação, aula de alongamento, meditação, entre outros. O câncer de mama é a neoplasia mais comum entre as…
Dia 30 de setembro é o Dia do Churrasqueiro. E, para comemorar, nada melhor do que saborear a receita típica brasileira. Por isso, o chef João Zuddio, da Churrasqueira Rio, em Ipanema, aposta na Parrilhada, uma deliciosa combinação de bife de chorizo, prime rib duroc pork, filé de coxas de frango e linguiça. O delicioso prato ainda vem acompanhado com arroz tropeiro, batata frita, farofa e vinagrete (R$ 159,90). Todos os clientes que pedirem a Parrilhada no dia 30 de setembro ganharão uma porção de queijinho na brasa. Serviço Churrasqueira Endereço: Rua Vinicius de Moraes, 130, Ipanema Contato: (21)…
O evento CasaCor Rio está chegando ao fim, mas ainda tem muita coisa para se aproveitar nos últimos dias desta edição. E, na quinta-feira, 26 de setembro, Prislla Dj se apresenta no espaço idealizado pelo arquiteto, Rodrigo Barbosa, que criou um projeto inspirado nos Beach Clubs europeus. O evento acontecerá na Praça Mauá, na área PIERG 21, das 18h às 22h para convidados. O arquiteto Rodrigo Barbosa conheceu Prislla em um beach club na Barra da Tijuca, se identificou com seu estilo de som europeu e teve como inspiração o seu projeto de arquitetura e não pensou duas vezes em…
Há cinco anos, três cariocas apaixonados pelo Rio se encontraram e mixaram ideias, experiências e sonhos. Juntos com uma turma e uma equipe parceira e comprometida, Nathalie Al Jalali, André e Marcelo Costenplatte começaram a Carioquíssima, um dos eventos cariocas que mais apoia o crescimento horizontal e fomenta a economia criativa além de ser reconhecido por realizar as suas edições em cartões postais como a Praia Vermelha e o Morro da Urca, Boulevard Olímpico, Museu da República, MAC Niterói, Planetário da Gávea, entre outros. É nesse clima de festa que a Carioquíssima volta à Praia Vermelha, na Urca, um dos bairros mais charmosos do Rio e que…
Eles não usam tênis Naique Ambientado numa favela carioca, o espetáculo narra o reencontro de um pai e uma filha que não se viam há muitos anos. Ele foi traficante nos anos 80, quando o tráfico ainda mantinha um vínculo moral com a comunidade, ela é uma jovem traficante nos dias atuais. O espetáculo gira em torno de um embate ideológico entre os dois personagens, representados em cena por cinco atores que se alternam sucessivamente nos dois papéis, num jogo cênico em que nenhuma das posições é fixa e onde a ficção está sempre sob o risco da realidade. Serviço…
Aniversário de 60 anos de Eduardo Coutinho, na casa de Andrea Prado, em SãoConrado. Fotos: Marco Rodrigues
Grupo carioca de compositores convida, como intérprete, o Ágora Trio, formado por Ayran Nicodemo, Thalita Vieira (violino) e Ana Luiza Lopes (viola) Dando seguimento a sua temporada de concertos gratuitos no Centro Cultural Justiça Federal, na Cinelândia – 21ª de sua carreira – o grupo carioca de compositores Prelúdio 21 realiza, neste sábado, dia 28 de setembro, às 15h, o concerto “Cordas”, convidando o Ágora Trio, formado por Ayran Nicodemo, Thalita Vieira (violino) e Ana Luiza Lopes (viola), em um repertório repleto de diferentes sonoridades da rica formação dos instrumentos de cordas. Os concertos da série “Prelúdio 21 – Música…
A montagem de ‘Um Certo Canto Brasileiro’ reuniu uma turma cool no MASP Auditório, em São Paulo, no fim de semana. Até Pedro Herz, dono da livraria Cultura, fez rara aparição na plateia do espetáculo da Studio3 Cia. de Dança. A montagem, cuja direção está a cargo do coreógrafo Anselmo Zolla e a direção musical é assinada pelo produtor Felipe Venancio, fez o público voltar no tempo e se identificar de imediato com as músicas brasileiras, dos anos 30 aos 80, que marcaram várias épocas e gerações.
Em Vila Nova de Famalicão, distrito de Braga, Portugal, Nilton Bala palestrou para profissionais de educação física e entusiastas do seu trabalho e do fitness. Para um auditório lotado, Nilton revelou alguns dos segredos que o levaram a se tornar o profissional da área do fitness de maior renome no país, a ponto de ser considerado o embaixador do fitness em Portugal. Todos estavam atentos para ouvir o que o Personal das Estrelas tinha a dizer: “Abri o jogo e falei tudo que acredito ser importante. Falei da minha origem humilde e da minha trajetória de vida, do caminho que percorri para…
Com o objetivo de estreitar os laços entre os dois países, acontece a primeira Mostra de Cinema Brasil China no Rio de Janeiro, dias 23, 24 e 25 de Setembro. Idealizada por Arthur Chen, diretor geral do evento, com organização da Culturalbridge em parceria com a Provesi Criações, e direção artística do ator e roteirista Junior Provesi, a mostra acontece no Espaço Itaú, no Rio de Janeiro, com entrada franca e gratuita. Serão apresentados 12 filmes durante o circuito, sendo 7 brasileiros e 5 chineses, que trazem grandes nomes dos cinemas de ambos países. Representando o Brasil, os filmes em cartaz trazem…
Kristhel Byancco escolheu o badalado espaço de Edu Santos na Avenida Atlântica no coração do Rio para lançar ontem, dia 19/09 a sua primeira coleção de óculos Sunglasses “segredos, infinito segredos” em parceria com a Prorider, e que foram inspirados nas décadas de 30,60 e 70.A coleção contém 15 modelos e cada óculos, leva o nome de alguns de seus poemas que estão em seu livro, já lançado em 1992, voo de uma Estrela.Os óculos estarão expostos no Espaço Edu santos, com algumas jóias que se comunicam. A coleção tem para todos os formatos de rostos e com 3 modelos unisex.…
No dia do casamento a noiva é o grande centro das atenções e olhares dos convidados e, para esse momento especial, não há nada melhor do que ter a autoestima renovada. Estar linda nessa data inesquecível não é só investir em um belo vestido, acessórios e maquiagem, mas também na saúde de todo o corpo. A biomédica Dra. Gabriela Dawson dá dicas para as noivas de procedimentos que podem ajudar a tornar essa ocasião ainda mais memorável. Muitas vezes a ansiedade toma conta dos dias que antecedem a data e detalhes pequenos, mas importantes, passam despercebidos. Além disso, é muito…
Cada vez mais aumenta a demanda por internet de alta velocidade em todas as regiões do país. No entanto, a região que mais tem recebido investimentos em infraestrutura de redes de alta capacidade e fibra óptica no Brasil tem sido a Nordeste. Segundo a Anatel, em 2018, houve um aumento de mais de 30% no total de acessos realizados por provedores de internet no Nordeste, passando de 1.061.278 pontos de acessos, em janeiro de 2018, para 1.388.571, em dezembro do mesmo ano. De acordo com Sayde Diógenes Bayde, CCO (Chief Commercial Officer) da Mob Telecom, uma das principais provedoras de internet para…
Escritor, cantor e compositor, Mariano Marovatto é um dos mais promissores intelectuais de sua geração. Tem nove livros lançados, três discos, é tradutor de importantes obras de literatura e foi apresentador do programa Segue o Som, da TV Brasil. No show, mostra o repertório de “Selvagem”, seu terceiro álbum, com repertório montado exclusivamente por temas folclóricos brasileiros e portugueses que foram deixados de lado pela linha evolutiva e pela memória musical do grande público nos dois países. As faixas foram escolhidas após extensa pesquisa, etnológica e pessoal, de Mariano por gravações de campo feitas por Michel Giacometti, Fernando Lopes-Graça, Tiago de Oliveira Pinto…
O cantor Léo Santana se prepara para realizar, no dia 22 de setembro (domingo), a partir das 13h, um grande show no Shopping Jardim Guadalupe. Pela primeira vez na Zona Norte do Rio, o cantor, conhecido como “Gigante”, cantará seus grandes sucessos, como “Contatinho” e “Crush Blogueirinha”. O show também terá, entre os convidados, os cantores Pocah e Suel. Os ingressos custam a partir de R$35 e estão à venda pelo site www.ingressocerto.com/leo-santana e nas lojas South. O evento é realizado pelas empresas RJProduções, Gold Produções, Cariocando Entretenimento e UM Produções. “Nosso objetivo é sediar eventos com atrações reconhecidas nacionalmente em um ambiente…
O CEO da Retina, Matheus Torres, vai participar de encontro da Casa Firjan sobre tecnologia no dia 24. Ao lado de Thamilla Talarico e Nycholas Szucko, ele vai palestrar no evento “Quem manda nos seus dados? Desafios e oportunidades da nova lei de privacidade para as empresas brasileiras”. A ação faz parte do Aquário, ciclo de palestras da Casa Firjan que traz temas importantes para a nova economia. Matheus é empresário da área de desenvolvimento de softwares de reconhecimento facial machine learning na área de segurança pública, controle de acesso, marketing e comportamento do consumidor. Representa o Facewatch, solução britânica…
A Abertura da ArtRio para convidados, na Marina da Glória, contou também com coquetel de lançamento da segunda edição da Revista Marinas On Board, do Grupo BR Marinas. Veja quem passou por lá.
No último dia 18 de setembro, foi dia de comemorar o aniversário de Rosane Arraes e agradecer por sua vida. A esposa do desembargador Gerson Arraes recebeu um seleto grupo de amigos no Restaurante Adega Santiago/Village Mall para um simpático almoço. Decoração de muito bom gosto com direito a presente e mimos para os convidados. Dava para sentir o carinho em cada detalhe.Estiveram presentes vários queridos como a primeira Dama da Cidade Sylvia Crivella, Sara Amendola, Eliana Ovalle, Castrinho e Andrea, Gabriela Arraes enteada da aniversariante, as gaúchas Denise Marroni e Carolina Marroni irma e tia de Rosane, o cirurgião…
Designer de joias Rosane Paixão lança coleção na loja Marry Spot A Marry Spot recebe no próximo dia 26, quinta, o evento de comemoração dos 10 anos da marca Rosane Paixão. A designer carioca de joias lança a nova coleção, “Gemas do Brasil”, a partir das 17h, na multimarcas Marry Spot by Maíra Martins, na Rua Teresa Guimarães, 110, em Botafogo. As joias, todas confeccionadas em ouro e prata, são uma releitura da primeira coleção de Rosane, em 2009. As peças atuais têm toque contemporâneo e minimalista. As pedras escolhidas para esta coleção especial incluem ametista, turmalina paraíba e citrino, entre outras.…
A Marmita Carioca, marca especializada no fornecimento de alimentos saudáveis prontos para o consumo, traz novidades no cardápio. Com um menu montado sob medida para a fome, o paladar, a necessidade e o objetivo de cada cliente, a marca lançou opções lowcarb, como a Almôndegas de carne com espaguete de legumes (R$ 25,00); e a sobrecoxa de frango com mix de legumes (R$ 25,00). Há também opções vegetarianas, como o hambúrguer de grão de bico com espaguete de legumes (R$ 30,00). Vale experimentar o penne integral ao molho pesto e queijo parmesão ralado (R$ 25,00). Entre os doces, a novidade…
Reconhecido por sua liderança na região, com um intenso trabalho no desenvolvimento da indústria do turismo, Patrick Mendes, CEO da Accor América do Sul, foi um dos palestrantes da conferência SAHIC e recebeu o prêmio “Hoteleiro do Ano”. “Estou na América do Sul há sete anos, uma região tão rica e diversificada com diferentes cidades e países, que me adotou com minha família e onde nos sentimos em casa. É uma honra receber este prêmio, que reconhece a força e o potencial da América do Sul, onde a Accor continuará a contribuir para o desenvolvimento do turismo e da indústria…
Pela primeira vez o Le Canton, o melhor resort da serra do Rio, realiza um festival e cerveja inspirado no Oktoberfest para seus hóspedes e visitantes, com música, dança, comidas e bebidas da tradicional festa alemã. As cervejarias Theresópolis (com a Kombi do Chopp), Roter, Soul Terê e Mad Brew irão apresentar 25 de seus rótulos de cervejas durante o evento. Todos os hóspedes ganharão uma caneca especial do evento, que dá direito à degustação de um chope (300 ml)Theresópolis, além de poderem participar de competições de chope à metro e chopp na bota, assistir a apresentações de dança típica…
O Fashion Mall dá as boas-vindas à estação mais charmosa do ano com o Fashion Seasons Primavera entre os dias 20 e 25 de setembro. O shopping de São Conrado realiza uma série de atividades para a toda a família celebrando a temporada com oficina, talk, painel instagramável e programação infantil. Na sexta-feira, 20/09, a Papel Craft, vai oferecer uma Oficina de Quadrinhos Decorativos, às 15h. E no dia 25, quarta-feira, a Wasabi comanda o talk “O Despertar”. As vagas são limitadas e as inscrições deverão ser feitas pelo WhatsApp do Fashion Mall: (21) 98681-5983. Entre os dias 20 e…
Na terça, dia 17 de setembro, rolou no Teatro XP Investimentos, na Gávea, a apresentação de Pedro Salomão, com sua palestra Empreender Felicidade. O dono da rádio Ibiza, palestrou por quase duas horas e emocionou a plateia com seus vídeos e relatos sobre relações humanas, felicidade e empatia. O evento que já recebeu Regina Casé, Jorge Aragão e Dudu Azevedo, desta vez, contou com a presença da apresentadora Ana Paula Araujo. No final da apresentação, o autor dos dois best sellers, ‘Empreendendo Felicidade’ e o mais recente, o LYdereZ, que já é um sucesso absoluto e virou manual de treinamento para grandes empresas, recebeu todos os convidados e…
Os fãs do Festival Levada ganham um presentaço: a edição estendida do evento. Depois de levar um público de mais de 1.300 pessoas a sete shows diferentes no Centro da Música Carioca, na Tijuca, e a uma sensacional apresentação de Jards Macalé, com lotação esgotada no Teatro Firjan/Sesi, no dia 6 de setembro, agora é a vez do Festival Levada 2019 desembarcar na Zona Sul. É o Levada +, que chega ao LabSonica, do Lab Oi Futuro, no Flamengo, no dia 19 de setembro, e vai fechar esta bem-sucedida 8ª edição do festival. Grátis. “Até agora, estamos muito felizes com o resultado dos shows. Tanto do…
A Downtown Filmes e a Paris Filmes e o longa “Minha Vida Em Marte” vão receber, no dia 14 de outubro, o Comscore’s Latin American Box Office Achievement Award, maior prêmio da indústria cinematográfica da América Latina. A premiação irá ocorrer durante o Showeast 2019, evento voltado para o mercado e que acontece em Miami. O longa “Minha Vida Em Marte”, protagonizado por Mônica Martelli e Paulo Gustavo e dirigido por Susana Garcia, ficou em primeiro lugar no ranking dos filmes de maior bilheteria de toda a América Latina entre os títulos produzidos regionalmente e lançados entre 1° de setembro de 2018 e 31…
Para muitos, os cães são os melhores amigos dos homens. Mas a verdade é que os pets são verdadeiros membros da família para seus donos. Como o Bangu Shopping pensa sempre em programações para que as famílias possam curtir juntas, por que não incluir os melhores amigos no passeio? O empreendimento apostou nessa integração e dá boas-vindas no universo pet friendly com uma sessão exclusiva de cinema, realizada em parceria com o Cinesystem, a partir do dia 21 de setembro. Cães e gatos poderão circular pelos corredores, praças de eventos e estacionamento para acompanhar a família nos momentos de lazer. Entretanto, é importante destacar…
SKYN Cocktail traz as sugestivas versões Cherry Sunrise, Pina Colada e Passion Daiquiri. Todas com sabor e aroma dos famosos drinques A marca de camisinhas SKYN buscou inspiração em drinques famosos para criar seu mais novo preservativo: SKYN Cocktail. Em um mesmo sache estão três versões dos aperitivos mais conhecidos das baladas: Cherry Sunrise, Pina Colada e Passion Daiquiri. Tudo com aroma e sabor pra incrementar ainda mais a hora “H” com muita criatividade e segurança. “Estamos sempre de olho no público jovem, nosso principal target”, diz Veronica Garcia, gerente de marketing da LifeStyles, holding detentora da marca SKYN. Segundo ela,…
A Bullguer, primeira hamburgueria do Brasil a usar a técnica smash burger, apresenta novidade no cardápio: o sanduíche especial Downtown (R$25). O lanche, feito com pão, 100g de carne 100% Black Angus, queijo, bacon e coleslaw de repolho roxo, promete deixar qualquer um com água na boca. A receita certeira, em edição limitada, fica disponível na casa até 27 de outubro. Nascida em São Paulo, a Bullguer preza por ingredientes de alta qualidade, servidos de forma rápida e com um ótimo custo-benefício. BullguerBotafogo Praia Shopping – 3º piso, lojas 330/331 – BotafogoHorário de funcionamento: segunda a sábado, das 11h30 às 22h. Domingos e feriados, das 12h às 21h.Tel.:…
Ir de um ponto a outro em grandes centros urbanos, apesar do trânsito diário, pode ser mais leve e mais colorido. A partir de agora, o trajeto dos paulistanos que passam pela Avenida Rio Branco e Rua da Consolação, duas vias de grande tráfego na cidade, terão obras exclusivas criadas e grafitadas pelos artistas da Dionísio.Ag em parceria com a Veloe. Veloe é uma unidade de negócios da Alelo, do Banco do Brasil e Bradesco para pagamento automático de pedágios e estacionamentos. André Turquetto, diretor de Marketing e Produtos da Alelo afirma que “Estamos trabalhando para que a mobilidade seja…
Privilégio para poucos. Além do conforto e de uma visão privilegiada do palco, o público da área vip do Rock in Rio 2019, também poderá desfrutar de uma apresentação exclusiva com a banda `Cristelo’, durante todos os dias do festival. Essa será a sétima vez consecutiva – quatro no Rio e duas, em Lisboa, Portugal –, que o casal, apaixonado por rock, Glaucio Cristelo (voz e piano) e Tay Cristelo (voz e violão) toca no evento. Esse ano, prometem uma surpresinha, a “cereja do bolo”, segundo eles, que será a participação do seu filho, Lucas Cristelo, de apenas seis anos,…
A celulite atinge até 95% das mulheres, principalmente nas fases sujeitas às alterações hormonais, como a puberdade, gravidez e uso de pílulas anticoncepcionais. As causas que dão origem à celulite não são totalmente conhecidas. No nosso organismo algumas células chamadas adipócitos têm a função de acumular energia, sob a forma de gordura, para ser usada quando necessário. Estas células se localizam na hipoderme, a camada mais profunda da pele. Nas mulheres esta camada apresenta fibras, que fazem sua ligação até a superfície da pele, como em um colchão de molas. Estas pontes fibrosas repuxam a pele para baixo, dando o…
A família de Dona Hermínia vai aumentar. É o que revela a primeira cena a ser divulgada de “Minha Mãe É Uma Peça 3”. Assista ao vídeo que acaba de ser divulgado pela Downtown Filmes em https://youtu.be/Adf0n2BNhp8. No terceiro filme da franquia, protagonizado por Paulo Gustavo e dirigido por Susana Garcia, essa supermãe vai ter que segurar a emoção para lidar com tantas novidades e um novo cenário de vida: Marcelina (Mariana Xavier) está grávida e Juliano (Rodrigo Pandolfo) vai casar. Isso mesmo! E ela recebe as duas notícias ao mesmo tempo e da forma mais improvável possível: sendo atendida no…