Acaba de lançar o game para PC e consoles My Friend Peppa Pig, desenvolvido pela Petoons Studio. E quem interpreta a edição em português da personagem Polly Papagaio no jogo é a atriz Lhays Macedo, conhecida por dublar grandes produções do cinema internacional.
O jogo sugere atividades como: ajudar o Papai Pig a encontrar seus óculos, seguir as pegadas de animais na floresta, mergulhar em poças de lama e muito mais. Lhays conta sobre a experiência de dublar o jogo baseado no desenho tão popular e querido pelas crianças brasileiras. Para ela, ter sua voz interpretando a Polly Papagaio é um grande desafio, já que o registro vocal da personagem é muito diferente.
“Eu dublo vários tipos de personagens e produções. Mas a voz da Polly é uma das mais diferentes, tento me aproximar ao máximo do tom estridente de um papagaio. É muito divertido. E, claro, fazer um trabalho para crianças é especial. Você fica no imaginário delas com sua voz. Tem criança que gosta de imitar as falas e decoram tudo muito rápido”, comenta a atriz.
A produção do jogo explica que a proposta é fazer com que os participantes se sintam em um episódio de um programa de TV, onde todos os seus personagens favoritos ficam ansiosos para conhecê-lo. Cada brincadeira é uma nova experiência com sua amiga Peppa Pig”.
Interessados em conhecer o trabalho de Lhays Macedo na dublagem da animação, junto ao grande elenco, é possível encontrar 6 temporadas na Netflix. Já Minha Amiga Peppa Pig está disponível para PC e consoles.