Espetáculo dirigido por Marina Vianna e Caio Blat volta ao Teatro Carlos Gomes de 8 a 18 de janeiro com leitura contemporânea do clássico de Dostoiévski.
O premiado “Os Irmãos Karamazov” retorna ao Rio de Janeiro em curta temporada. A montagem revisita o clássico de Fiódor Dostoiévski. Além disso, mantém o teatro vivo em circulação pelo país.
Após sucesso em apresentações pelo Brasil, a peça chega ao Teatro Carlos Gomes. O público reencontra uma adaptação acessível e intensa. Dessa forma, a obra dialoga com questões atuais do Brasil.
Adaptação contemporânea de Dostoiévski
A direção fica com Marina Vianna e Caio Blat. Eles propõem uma leitura atual do romance, sem perder a complexidade filosófica. Sigmund Freud chamou a obra de “obra-prima da humanidade”.
O elenco reúne 13 artistas diversos, como Nina Tomsic, Pedro Henrique Muller, Catharina Caiado, Sol Miranda, Priscilla Rozenbaum, Lucas Oranmian, Arthur Braganti, Thiago Rebello, Juliete Viana, Maria Luiza Aquino, Sheila Martins e Sofia Badim. Caio Blat também atua.
“Esse espetáculo nasce de mais de dez anos de estudo e amadurecimento. Esse tempo permitiu que a gente não fizesse uma adaptação reverente, mas uma adaptação viva, crítica e contemporânea.”
Caio Blat destaca o processo longo de maturação. A peça condensa a narrativa nos três dias em torno do crime central. Assim, imprime urgência e proximidade ao público.
Polifonia, música e acessibilidade
A adaptação resulta de 10 anos de estudo de Caio Blat e Manoel Candeias. O processo criativo durou quatro meses com o elenco. No entanto, a montagem populariza o autor no Brasil.
A encenação incorpora a polifonia do romance, conceito de Mikhail Bakhtin. Vozes múltiplas coexistem sem hierarquia moral. Além disso, o coro e a sobreposição de falas criam dramaturgia coletiva.
A música ao vivo tensiona as cenas e amplia o impacto emocional. O resultado é uma experiência imersiva e contemporânea. Dessa forma, o clássico ganha relevância atual.
Desde o início, a acessibilidade integra a linguagem da peça. Artistas-intérpretes de Libras atuam no elenco. Assim, o espetáculo reforça o compromisso com inclusão.
“É isto o que me move nesse projeto desde o primeiro dia: realizar um espetáculo realmente acessível. Isso implica olhar para a acessibilidade não como uma contrapartida, mas uma lente a mais para os criadores.”
Figurino premiado e equipe técnica
Maria Duarte, diretora de produção, enfatiza a acessibilidade criativa. A peça ganhou Prêmio Bibi Ferreira de Melhor Figurino, assinado por Isabela Capeto. Está indicada ao Prêmio Shell na mesma categoria.
O figurino usa peças artesanais, sustentáveis e predominantemente brancas. Ele reforça a coletividade e atemporalidade. Por outro lado, Babu Santana venceu como Melhor Ator Coadjuvante.
A equipe inclui direção de movimento de Amália Lima, luz de Gustavo Hadba e Sarah Salgado, cenografia de Moa Batsow. Raíssa Couto coordena acessibilidade. A produção é de Luisa Arraes.
Trajetória de sucesso nacional
A volta ao Rio segue circulação por São Paulo e Minas Gerais. Todas as sessões tiveram ingressos esgotados. Portanto, a temporada no Teatro Carlos Gomes promete lotação.
Serviço
Os Irmãos Karamazov
De Fiódor Dostoiévski
Direção: Marina Vianna e Caio Blat
Dramaturgia: Caio Blat e Manoel Candeias
Direção de Produção: Maria Duarte
Produção Artística: Luisa Arraes
Elenco: Caio Blat, Nina Tomsic, Pedro Henrique Muller, Catharina Caiado, Priscilla Rozenbaum, Lucas Oranmian, Arthur Braganti, Sol Miranda, Thiago Rebello, Juliete Viana, Maria Luiza Aquino, Sheila Martins, Sofia Badim.
Local: Teatro Carlos Gomes
Rua Praça Tiradentes, s/n° – Centro, Rio de Janeiro – RJ, 20060-080
Data: 08 a 18 de janeiro de 2026
Quintas e sextas às 19h
Sábados e domingos às 17h
Espetáculo bilíngue.
Classificação etária: 16 anos.
Duração: 120 minutos
Ingressos na bilheteria do teatro e online.
